눈이 온다.
눈이 온다. 날이 풀려서 눈이 젖었다.
상당히 내리지만 이 정도면 뒷동산 등산은 가능하겠다 싶어서,
그대로 산에
오른다.
산에 오르니 눈이 조금 더 심하게 내리면서..
생각했던대로 참 좋다. 사람이 한명도 없어서 그야말로 적막강산
It snows. it sleets as it became worm.
It snows quite much but it looked o.k. to make a promenade on the hill
backside
the apatment. So, I went up the mountain.
On the hill, I found it snowed a little bit more.. but
the atmosphere
was a kind of awesome as I imagined
a very lonely world.. so much dreary.. complete desert place..
마치 이 하얀 이 세상을 지금 막 창조하시는 조물주의 작업현장에 들린 느낌이다.
왜 이 작업을 하시는지도 내게 말씀해 주시는 듯하고..
새삼스럽게 내게 눈을 돌리시는 듯도 하고
황송하게도 말을 걸기도 하는 듯 하다.
It's as if I visited just the god's workroom where he just invent this white
world.
He looked to explain me why he works it..
and he unexpectedly turned
me his eyes ..
he deigned to adresse me..
네가 그동안 잊고 산 것은 없는가.
죽어서 이 세상을 떠나기 전에,
적어도 꼭 이루어야 하는 것은 없는지.. 생각해
보라..고 말씀하신다. 그게 뭘까?..알 듯도 하고.. 그게 뭘까??? ...
계속 생각하게한다.
He asked if there is nothing I forgot in my life.
he also asked me to try to find what I have to do ..
before I quit this
world..
What is it ?... It's somewhat to be seen dimly.. What is it ?..
It makes me ponder
2010년 2월 11일..//
| 
