|
rabbit strips
|
Åä³¢ °¡Á×ÅÐ
|
Åä³¢ÀÇ Åа¡Á×À» ¾ã°Ô ÀÚ¸¥ °Í
|
|
|
rainbow tinsel
|
¹«Áö°³ ±Ý¼Ó»ç
|
¹«Áö°³ »öÀÌ ³ª´Â ±Ý¼Ó»ç.
|
|
|
rapids
|
±Þ·ù, ¿©¿ï
|
ÀÜ¿©¿ï(ripple) º¸´Ù °æ»çÁø °÷À» ÈûÂ÷°Ô È帣´Â È帧
|
|
|
rattle
|
µþ¶ûÀÌ
|
Ȧ¸²ÀÌ ¾È¿¡ ³Ö¾î¼ Áøµ¿À½À» ¸¸µå´Â ±¸½½ÀÇ Á¾·ù
|
|
|
rattle sinker
|
µþ¶ûÀÌ Ãß
|
±¸¸®·Î ¸¸µç ÃßÀÇ ¾È¿¡ ¼è±¸½½À» ³Ö¾î ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â Ãß.
|
|
|
reach cast
|
Á¥Çô ´øÁö±â
|
³¯¹ú·¹´øÁö±â¿¡¼ ¼ö¸é¿¡ ÁÙÀÌ ¶³¾îÁö±â Àü¿¡ ³¬½Ë´ë¸¦ ¿À¸¥ÂÊÀ̳ª ¿ÞÂÊÀ¸·Î Ȱ¦ Á¥Çô¼ ³¯¹ú·¹´Â ±×´ë·Î ¶³¾îÁö°ÔÇÏ°í ³¯¹ú·¹ÁÙÀº ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ±Áµµ·Ï ÇÏ´Â °Í
|
|
|
reaction bite
|
¹ÝÀÀ ÀÔÁú
|
Ȧ¸²ÀÌ¿¡ ¾î¶² ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÁÙ ¶§ ¹ÝÀÀÀ¸·Î µÚµû¸£´Â ÀÔÁú
|
|
|
recover
|
ȸº¹, º¹±¸
|
ȸ¼ö(retrieve)Çß´ø ÁÙÀ» ´Ù½Ã ³» ÁÖ´Â °Í
|
|
|
recessed hood
|
µé¾î°£ µ¤°³
|
¼ÓÀ¸·Î µé¾î°£ µ¤°³
|
|
|
red-eye
|
»¡°£´«(¹Î¹°³ó¾î)
|
°ËÁ¤ ¹Î¹°³ó¾îÀÇ ÇÑ Á¾·ù.
|
|
|
reel, reeling
|
¹°·¹(¶Ç´Â ³¬½Ã¹°·¹), (¹°·¹)°¨±â
|
´øÁö±â¸¦ ÇÑ ÈÄ ¹°·¹¸¦ °¨´Â µ¿ÀÛ.
|
|
|
reel seat
|
¹°·¹ ÀÚ¸®
|
³¬½Ë´ëÀÇ ¼ÕÀâÀÌ ºÎºÐ¿¡ÀÖ´Â ¹°·¹¸¦ ÀåÂøÇÏ´Â ÀÚ¸®.
|
|
|
reflex action
|
±Þº¯ µ¿ÀÛ
|
Ȧ¸²ÀÌ(lure)¸¦ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ³î·ÁÁÖ´Ù °©Àڱ⠺ұÔÄ¢ÇÑ º¯È¸¦ ÁÖ´Â µ¿ÀÛ
|
|
|
regular taper
|
Ç¥ÁØ Á¡°¨ (ÈÚ»õ)
|
Àüü ³¬½Ë´ë°¡ 5 : 5·Î ÈÖ´Â ÈÚ»õ(sage»çÀÇ ºÐ·ù¹ý)
|
|
|
release
|
³õ¾ÆÁÖ±â
|
³¬Àº ¹°°í±â¸¦ ³õ¾ÆÁÖ±â
|
|
|
retainer hood
|
Á¶ÀÓ µ¤°³
|
³¬½Ë´ëÀÇ ¹°·¹(reel)¸¦ Á¶ÀÌ´Â ÀåÄ¡
|
|
|
retractor reel
|
°ßÀÎ ¹°·¹
|
= ¹°·¹ ¸ø¹Ù´Ã(pin on reel)
|
|
|
retrieve
|
ȸ¼ö
|
Ȧ¸²À̸¦ ´øÁö°í °¨¾ÆµéÀÌ¸é¼ µ¿ÀÛÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â °Í
|
|
|
retrieve & pause
|
ȸ¼ö¿Í ¸ØÃã
|
°¨¾ÆµéÀÌ´Ù°¡ ½¬´Â µ¿ÀÛÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÔÁúÀ» À¯µµÇϱâ
|
|
|
rib
|
´Á°ñ
|
³¯¹ú·¹ÀÇ ¸ö ºÎºÐÀÇ ¸íĪ
|
|
|
ribbing material
|
´Á°ñ Àç·á
|
³¯¹ú·¹¹±â¿¡¼ ´Á°ñÀ» ¸¸µå´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â Àç·á
|
|
|
ribbon tail worm
|
´ó±â ²¿¸® ¹ú·¹
|
¸»·È´ø ´ó±â°¡ ´Ã¾îÁø °Íó·³ ²¿¸®°¡ ¿©·¯ ¹ø ²¿ÀÎ ¹ú·¹
|
|
|
rig
|
äºñ
|
³¬½Ã¹Ù´Ã°ú Ȧ¸²ÀÌ, ºÀµ¹ µîÀ» ¿¬°áÇÑ ±¸¼ºÃ¼
|
|
|
ring (worm)
|
°í¸® (¹ú·¹)
|
ÀÛÀº µ¿±×¶ó¹Ì Çü»óÀÇ ¹°°Ç (¸öü¿¡ °í¸® ¸ð¾çÀÇ µ¹±â¸¦ °¨Àº ¹ú·¹)
|
|
|
ringneck pheasant
|
¸ñµµ¸® ²æ
|
¸ñµµ¸®¸¦ ÇÑ µíÇÑ ¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â ²æ
|
|
|
ripping
|
Âõ±â
|
ÀÏÁ¤ ¼ö½É¿¡ Á¤ÁöÇÑ È¦¸²À̸¦ °¨¾ÆµéÀÌ¸é¼ ³¬½Ë´ë¸¦ äµíÀÌ ¼÷ÀÌ´Â °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ±â¹ý. ÈÇÄ¡±â¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.
|
|
|
ripple
|
ÀÜ¿©¿ï
|
¿©¿ï(rapids) º¸´Ù´Â ¾àÇÏ°í °ÅÀÇ ÆòźÇÑ ÁöÇüÀ» È帣´Â Âû¶û°Å¸®´Â È帧.
|
|
|
riprap
|
Ãà´ë
|
Ã༮ºÎºÐ. ±âÃʰø»ç.
|
|
|
ripple tail
|
¹°°á ²¿¸®
|
¹°°áÀÌ ÀÌ´Â °Íó·³ ²¿ºÒ²¿ºÒÇÑ ²¿¸®
|
|
|
rise, rising
|
¶°¿À¸§, ¶°¿À¸£´Ù.
|
¿ìÈÇÏ´Â °ïÃæÀ» ¸ÔÀ¸·Á°í ¼ö¸éÀ¸·Î ¶°¿À¸£´Â µ¿ÀÛ
|
|
|
rise ring
|
¶°¿À¸§ °í¸®
|
¸ÔÀ̸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ ¶°¿À¸£¸é¼ ¸¸µå´Â ¹°°á ¹«´Ì
|
|
|
rock cover
|
¹ÙÀ§ ÀºÆó¹°
|
¹Î¹°³ó¾î°¡ Àº½ÅÇϱ⿡ ¾Ë¸Â´Â ¹ÙÀ§ Æ´»õ³ª ¹ÙÀ§ ¹Ø
|
|
|
rod
|
´ë(¶Ç´Â ³¬½Ë´ë)
|
¹°·¹, ÁÙ, ¹Ì³¢ µî ³¬½Ãµµ±¸¸¦ ºÎÂøÇØ¼ ³¬½ÃÇÏ´Â ¸·´ë±â.
|
|
|
rod blank
|
´ë ¹ÝÁ¦Ç°
|
¿Ï¼ºµÇÁö ¾Ê´Â ¹ÝÁ¦Ç° ³¬½Ë´ë
|
|
|
rod case
|
³¬½Ë´ë Áý
|
¾Ë¹Ì´½À̳ª ºñ´Ò·Î ¸¸µç ³«½Ë´ë Áý
|
|
|
rod work
|
´ë ÀÛµ¿
|
Ȧ¸²ÀÌ¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¿¬ÃâÇϱâ À§ÇØ ³¬½Ë´ë¸¦ ¿òÁ÷ÀÓ
|
|
|
roller
|
±¼´ë
|
±Ý¼ÓÁ¦ Å× ¾È¿¡ ¼è±¸½½À» ³Ö¾î ¸¶Âû°è¼ö¸¦ ÁÙÀÓÀ¸·Î½á ¿îµ¿·ÂÀ» ȸÀü·ÂÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾îÁÖ´Â ±â°è ºÎǰ
|
|
|
rolling
|
±¼¸®±â
|
Ȧ¸²ÀÌÀÇ ÀÚüµ¿ÀÛ¸¸À¸·Î ´Ü¼øÈ÷ ²ø¾îÁִ ȸ¼ö±â¹ý
|
|
|
rooster lure
|
´ßÅРȦ¸²ÀÌ
|
¼öżÀÇ ¾ûµ¢À̳ª ²¿¸®ÅÐÀ» ºÙÀΠȦ¸²À̳ª ³¯¼ºÃæ
|
|
|
rooster tail spoon
|
´ÞÅв¿¸® ¼ù°¡¶ô
|
¼öżÀÇ ÅÐÀ» ºÙÀÎ ¼ù°¡¶ô
|
|
|
rooster tail spinner
|
´ßÅв¿¸® ¹ð±ÛÀÌ
|
¼öżÀÇ ÅÐÀ» ºÙÀÎ ¹ð±ÛÀÌ
|
|
|
round jig
|
¿øÇü ºÀ¹Ù´Ã
|
¿øÇü ¸Ó¸®¸¦ ÀåÂøÇÑ ºÀ¹Ù´Ã
|
|
|
royal coachman
|
³ª³ª´Ï¹ú
|
¶á³¯¹ú·¹(dry fly)ÀÇ ÀÏÁ¾
|
|
|
rubber jig
|
°í¹« ºÀ¹Ù´Ã
|
ºÀ¹Ù´Ã¸Ó¸®(jighead)¿¡ °í¹« Ä¡¸¶¸¦ ÀÔÈù Ȧ¸²ÀÌ
|
|
|
rubber skirt
|
°í¹«Ä¡¸¶
|
ºÀ¹Ù´Ã(jig)ÀÇ ÀÏÁ¾
|
|
|
rump
|
±ÃµÕÀÌ(ÅÐ)
|
»õÀÇ ±ÃµÕÀÌ(ÅÐ)
|
|
|
run (1)
|
¼Ò»ó
|
¹Ù´Ù °í±âµéÀÌ »ê¶õÀ» À§ÇØ °À¸·Î ¿Ã¶ó¿À´Â °Í
|
|
|
run (2)
|
ÀÜ¿©¿ï
|
¿©¿ïÀÌ ½ÉÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÜÀÜÇÑ È帧
|
|
|
running line
|
µû¸£´Â ÁÙ
|
³¯¹ú·¹ ´øÁö±â¿¡¼ ÈûÀ» ¹Þ¾Æ ³ª°¡´Â ÁÙÀÇ µÚ¸¦ µû¸£´Â ÁÙ
|
|